見積もりフォーム（メール添付用）

このたびは見積もりのお問い合わせをいただきありがとうございます。下の点線内をコピー＆貼り付けして、原稿を添付のうえ、translation@mechie.netまでEメールでお送りください。件名は『見積もり』または『Estimate』としてください。後ほどこちらからメールでご連絡させていただきます。
■　お断りとお客様へもお読みください。
■　原稿も必ず添付してください。
■　**の部分は必ずご記入ください。
■　言語、納期、想定読者については、必要ない選択肢を消去してください。
■　半角カタカナは使用しないでください。

お客様情報

①**お名前/Name (ローマ字でご記入ください)

②ご住所/Address(ローマ字でご記入ください)

③お電話番号/Phone

④Fax番号

⑤**メールアドレス/E-mail

翻訳情報

⑥**言語：　□日本語⇒英語　□英語⇒日本語

⑦原稿文字数：　　　　　　　文字（日本語文字数）、又は　　　　　ワード（英単語数）

⑧**分野（コンピュータ、ビジネス等）：

⑨**ご希望納期：□至急　□3日以内　□1週間以内　□特にない
　＊至急の場合はご希望日を記入してください。　　　月　　　日　　　時（24時間表記）
　＊文書の内容・量・作業状態によってはご希望に添えないことがあります。
　　 当日納品は基本的にお受けしておりません。

⑩**翻訳文の使用目的（社内文書、資料等）：

⑪**翻訳文の想定読者：□社内スタッフ　□得意先　□不特定多数の読者　□友人

⑫その他（翻訳上の注意点・ご要望等ありましたらご記入ください。）

前のページに戻る ホームに戻る

お見積もり依頼送付後、24時間以内にお見積もりが届かない場合は、サーバーの状況によりメール受送信が正常に行われていない可能性があります。その場合は再度ご送信いただきますようお願い申し上げます。